-
1 плужный канавокопатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плужный канавокопатель
-
2 плужный канавокопатель
Англо-русский словарь технических терминов > плужный канавокопатель
-
3 meliorační pluh
-
4 grāvju arkls
▪ Terminilv lauks.ru плуг-канавокопательru плужный канавокопательZin74▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru плуг-канавокопательMašB, BūVPru канавокопатель плужныйVidru плужный канавокопательETB -
5 grāvju arkls
плуг канавокопатель; канавокопатель плужный; плуг-канавокопатель; канавокопатель; плужный канавокопатель -
6 ditching plow
1) Военный термин: (mechanical) плужный траншеекопатель2) Техника: канавокопатель, плужный канавокопатель -
7 Grabenpflug
mплужный канавокопатель, плужный каналокопатель -
8 aratro scavafossi
плут-канавокопатель, плужный канавокопательDizionario di costruzione italiana-russo > aratro scavafossi
-
9 plow-type ditcher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plow-type ditcher
-
10 plow-type ditcher
Англо-русский словарь технических терминов > plow-type ditcher
-
11 digger plough
-
12 digger plough
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > digger plough
-
13 trenching plough
-
14 trenching plough
плужный канавокопатель,English-Russian dictionary of aviation and missile bases > trenching plough
-
15 digger plough
-
16 plough-type trench digger
English-Russian mining dictionary > plough-type trench digger
-
17 trenching plough
[ˌtrentʃɪŋ'plaʊ]1) Техника: плантажный плуг, траншейный плуг2) Сельское хозяйство: канавокопатель, плуг-канавокопатель3) Автомобильный термин: бороздник, канавокопатель (плужного типа)4) Горное дело: канавокопатель плужного типа5) Логистика: плужный канавокопатель -
18 trancheur
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
траншеекопатель
Самоходная колесная или гусеничная машина с установленным спереди или сзади рабочим или дополнительным оборудованием, предназначенным для прокладки траншей при непрерывной работе за счет движения машины. Таким оборудованием являются: цепь, ротор, фреза, плужный отвал или другое аналогичное оборудование.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
траншеекопатель
Канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trancheur
-
19 trancheuse
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
траншеекопатель
Самоходная колесная или гусеничная машина с установленным спереди или сзади рабочим или дополнительным оборудованием, предназначенным для прокладки траншей при непрерывной работе за счет движения машины. Таким оборудованием являются: цепь, ротор, фреза, плужный отвал или другое аналогичное оборудование.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
траншеекопатель
Канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шинковальная машина
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trancheuse
-
20 Grabenbagger
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
траншеекопатель
Самоходная колесная или гусеничная машина с установленным спереди или сзади рабочим или дополнительным оборудованием, предназначенным для прокладки траншей при непрерывной работе за счет движения машины. Таким оборудованием являются: цепь, ротор, фреза, плужный отвал или другое аналогичное оборудование.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
траншеекопатель
Канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grabenbagger
См. также в других словарях:
канавокопатель — я; м. Машина для прокладки осушительных и оросительных каналов, канав, траншей и т.п. Самоходный к. Плужный к. * * * канавокопатель прицепная или самоходная машина для прокладки осушительных и оросительных каналов, траншей и кюветов. Для… … Энциклопедический словарь
канавокопатель — я; м. Машина для прокладки осушительных и оросительных каналов, канав, траншей и т.п. Самоходный канавокопа/тель. Плужный канавокопа/тель … Словарь многих выражений
канавокопа́тель — я, м. Машина для прокладки осушительных и оросительных каналов, канав, траншей и т. п. Самоходный канавокопатель. Плужный канавокопатель … Малый академический словарь
плуг — а; мн. плуги/; м. см. тж. плужок, плуговой, плужный 1) Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом или диском для вспашки земли. Тракторный плуг. Конный плуг. Навесной плуг … Словарь многих выражений
траншеекопатель — Самоходная колесная или гусеничная машина с установленным спереди или сзади рабочим или дополнительным оборудованием, предназначенным для прокладки траншей при непрерывной работе за счет движения машины. Таким оборудованием являются: цепь, ротор … Справочник технического переводчика